DESCRIPTION

El sistema BOUTIQUE es un sistema PA/VA altamente flexible y autoamplificado, dirigido a instalaciones de tamaño pequeño a grande.

El BTQ-VM4W/VM8W es un controlador compacto PA/VA montado en pared con unidad integrada de carga de batería para respaldo de batería seguro y distribución de potencia. El BTQ-VM4W/VM8W ofrece 4 y 8 zonas de altavoces monitorizadas, respectivamente.

El controlador está integrado con un amplificador Clase D de alta eficiencia de 250W o 500W y es capaz de manejar una carga de altavoces de 1000W por zona y un máximo de 2000W por unidad. Cada controlador puede conectarse en red con hasta 64 unidades BTQ-VM4/BTQ-VM8/BTQ-VM4W/VM8W o BTQ-SG8 (unidad secundaria global) a través de Global-Net. Esto extiende desde 4 zonas A/B monitorizadas a un sistema en red de hasta 16,384 zonas. El BTQ-SG8 se conecta al controlador mediante cable CAT5/6 (longitud máxima de 100 m entre unidades), fibra óptica multimodo (2 km) o monomodo (20 km) o incluso a mayor distancia bajo solicitud.

El BTQ-VM4W tiene 5 entradas EVAC monitorizadas y 4 salidas de control de relé, mientras que el BTQ-VM8W tiene 9 entradas EVAC monitorizadas, 8 entradas de control lógico y 8 salidas de control de relé, que pueden programarse individualmente para la distribución de mensajes/entradas a todos o a canales seleccionados. Además, el controlador cuenta con 10 fuentes de audio, incluyendo dos entradas de música, una entrada de micrófono/línea, una entrada USB, llamada SIP, un micrófono de bombero y dos interfaces digitales de megafonía y control. Cada interfaz de megafonía digital proporciona 2 canales de entrada de audio para transmitir simultáneamente comunicación de datos bidireccional en formato digital. Las dos interfaces digitales pueden conectar hasta 16 consolas de megafonía o unidades remotas cada una y pueden cablearse en cadena o en bucle redundante. La entrada de micrófono/línea incluye la función VOX (activación por voz) y cada entrada está equipada con controles de volumen y ecualizadores.

De acuerdo con el requisito EN 54-16, todo el sistema BOUTIQUE, incluyendo micrófonos de megafonía y líneas de altavoces, proporciona monitoreo completo y reportes de fallos. El sistema puede configurarse y reemplazarse fácilmente desde el panel LCD del BTQ-VM4W/VM8W, y los ajustes avanzados pueden accederse a través de un navegador web, tales como volumen, PEQ, enrutamiento de audio, monitoreo y control, programador de eventos y campanas, megafonía con gestión de prioridades (nivel de prioridad de 1~99), etc.

El sistema BOUTIQUE tiene una matriz de audio completamente digital y un almacenamiento interno de mensajes de hasta 90 minutos, además de una interfaz USB para la copia de seguridad de la configuración y reproducción de archivos G.711, G.722, G.726, G.727, MP3 y WAV. Además, se pueden instalar múltiples atenuadores de volumen en las líneas de altavoces monitorizadas sin necesidad de un cable de retorno. 

FEATURES

• Integrado con una unidad de carga de batería para respaldo de batería seguro y distribución de potencia
• La música ambiental y los anuncios de voz pueden distribuirse a diferentes grupos de zonas utilizando 2 amplificadores integrados
• Almacenamiento interno de mensajes de hasta 90 minutos
• Transmisión de música y megafonía basada en IP a través de LAN/WAN
• Fácil integración con Terracom, TerraManager y teléfonos IP mediante el protocolo SIP
• Receptor de radio por internet integrado
• Arquitectura de amplificador conmutado de 2 canales de bajo costo
• Control de terceros vía RS232 o Ethernet
• Módulo opcional de enmascaramiento de sonido: reduce la inteligibilidad del habla humana para proteger la privacidad de las conversaciones privadas

SPECIFICATIONS

Cargador de batería integrado

• Carga
  
• Voltaje: 54VDC
  
• Corriente de carga: 1.5A
• Corriente máxima de salida: 30A
  
• Capacidad de la batería (4 x 12V): 10Ah a 30Ah
• Marcas recomendadas: Yuasa Serie NPL, Power-Sonic Serie GB, ABT Serie TM, EnerSys Serie VE, Eekta Serie BTL, Long Serie GB

Características de audio (GENERAL)

• Resolución de bits A/D-D/A: 24 bits
• Frecuencia de muestreo: 48k Hz
• Respuesta de frecuencia: 20 Hz ~ 20k Hz (±1 dB) @ 0 dBu
• Sensibilidad: 0~40 dBu (ajustable con el mando rotativo)
• Relación señal/ruido (SNR): > 80 dBA
• THD + N: < 0.02 % @ 30 dB de ganancia, -24 dBu (1k Hz) de entrada
• Ruido equivalente de entrada (EIN): < -86 dBra @ 0 dB de ganancia
• Nivel máximo de entrada (CD/AUX/mic): 17 dBu
• Nivel máximo de salida (line out): 17 dBu
• Diafonía: > 70 dB @ 42 dB de ganancia, 0 dBu (10k Hz) de entrada

Características de audio (CD/AUX)

• Impedancia de entrada: 5k ohmios
  

Características de audio (MIC)

• EIN: < -112 dBra @ 24 dB de ganancia
  
• Impedancia de entrada: 8k ohmios
• Rango de ganancia de entrada: 0 ~ 40 dB (ajustable con el mando de ganancia de mic/línea)
• Rechazo de modo común (CMRR): < -80 dB @ 40 dB de ganancia, -40 dBu (1k Hz) de entrada
• Alimentación phantom: 48 VDC, 7 mA

Características de audio (EX. AMP/LINE OUT)

• Impedancia de salida (balanceada): 30 ohmios

Capacidad de potencia

• BTQ-VM4/8W1: 1000W por zona/2000W (máx.) por unidad

Amplificador de potencia interno

• Potencia de salida nominal: 250W/500W (Clase-D)
  
• Respuesta de frecuencia: 50 Hz ~ 18 kHz (±3 dB) @ 0 dBu
• THD+N: < 0.1 % @ 42 dB de ganancia, 0 dBu (1k Hz) de entrada
• SNR: > 90 dB

Salidas de altavoz

• Número de zonas: 4 o 8
  
• Número de líneas de altavoces: 8 o 16, líneas de altavoces A/B por zona

Salidas de relé

• Voltaje máximo: 100 VDC
• Corriente máxima: 0.5A

Entradas de evacuación (Evac Inputs)

• Modo de voltaje
• Voltaje máximo: 72 VDC
  
• Voltaje activo: 18 ~ 72 VDC
• Voltaje inactivo: < 0.8 VDC
• Modo de contacto
• Interfaces analógicas no aisladas con pull-up interno a +5V por 10k ohmios
  
• Umbrales de contacto analógico monitorizado
• Fallo por circuito abierto: > 2.7 VDC
• Voltaje inactivo: 2 ~ 2.5 VDC
• Voltaje activo: 1.35 ~ 1.7 VDC
• Fallo por cortocircuito: < 0.6 VDC

Red

• Unidades global-net máx.: 64
  
• Distancia máxima entre unidades global-net: 100 m (CAT5/6), 2 km (fibra óptica multimodo) y 20 km (fibra óptica monomodo)
• Unidades remotas máx.
• Cableado en cadena
  
• 16 juegos DPM (DPM-MAIN + EVA + KPD) por cada puerto remoto
• 32 juegos DPM (DPM-MAIN + EVA + KPD) para 2 puertos remotos
• Bucle redundante: 16 juegos DPM (DPM-MAIN + EVA + KPD)
• Conjuntos DPM máx. (MAIN + EVA + KPD)
• Máx. 16 juegos DPM
  
• 1 DPM-MAIN conecta 1 DPM-EVA y 14 DPM-KPD
• 1 DPM-MAIN conecta 15 DPM-KPD
• Máx. 128 teclas por cada conjunto DPM
• Conexión mediante cable plano
• Unidades remotas máx.: 16
  
• Distancia máxima de comunicación entre BTQ-VMW y unidad remota: 250 m (conector RJ45 apantallado, STP CAT5/6)

Mecánica

• Dimensiones (An x Al x Pr)
• BTQ-VM4W/VM8W: 653 x 735 x 130 mm (25.7 x 28.9 x 5.1 pulgadas)
• Peso
• BTQ-VM425W1: 19.3 kg (42.5 lbs)
  
• BTQ-VM450W1: 20.9 kg (46.1 lbs)
• BTQ-VM425W2: 19.6 kg (43.2 lbs)
• BTQ-VM450W2: 21.2 kg (46.7 lbs)
• BTQ-VM825W1: 20 kg (44.1 lbs)
• BTQ-VM850W1: 21.6 kg (47.6 lbs)
• BTQ-VM825W2: 20.3 kg (44.6 lbs)
• BTQ-VM850W2: 21.9 kg (48.3 lbs)

• Montaje: Montado en pared
  
• Color: RAL 7016

Ambiental

• Temperatura de funcionamiento: -5 ºC ~ +55 ºC (+23 ºF ~ +131 ºF)
  
• Temperatura de almacenamiento: -40 ºC ~ +70 ºC (-40 ºF ~ +158 ºF)
• Humedad relativa: 20% a 95%
• Presión del aire: 600 a 1100 hPa
• Disipación de calor
• BTQ-VM425/825W1: 478 BTU/hr
  
• BTQ-VM450/850W1: 853 BTU/hr
• BTQ-VM425/825W2: 819 BTU/hr
• BTQ-VM450/850W2: 1570 BTU/hr

APPLICATIONS

• Schools
• Stores
• Shopping malls
• Hotels
• Train stations
• Universities
• Industrial sites

Case studies

DOCUMENT DOWNLOADS